細い声。

突き抜けた張りのある声で、すこーん！唄う歌手も好きですが、どこか哀しい細い声も、とても好きです。きょう、ひさしぶりにマリでよく耳にしていたこの曲が聞きたくなってYoutubeで探したら、あったあった。

マリの国民的歌手のひとりNahawa DoumbiaのMalailaという曲です。2008年ごろに、マリで大ヒットしました。マリでいちばん話されている、バンバラ語で唄われています。はじめてこの曲をマリの国営ラジオで聞いたとき、この声のかんじから、てっきり15歳くらいの女の子だと思っていました。その後、大家さんちのテレビで彼女が唄っているのを見たときにびっくり。けっこうな貫禄じゃないか。

この曲の歌詞の内容は、アッラーをたたえたり、争いごとはいけないと教訓を言っていたりするものです。わたしはムスリムではないですが、この声とゆったりしたメロディーを聞いていると、落ち着きます。Doumbiaという名字は、亡くなった大好きな友人の名前とおなじです（マリにはごまんといる名前ですが…）。亡くなった彼女も、よくこの曲のようにアッラーをたたえることばを常々口にしていたので、この曲を聞いていると彼女を思い出してしまい、ちょっと涙が出たりします。でも、目をうるませながらふと映像を見やると、どうしようもなくいとおしい、垢ぬけない「マリっぽさ」が出ていて、ちょっと可笑しくもなります。

Nahawa Doumbia et Dousou Bagayogo "Malaila"

Yamore

ここ数日中にやらなければいけないアフリカ学会発表の準備をいさぎよく放棄。朝から窓を開け放ち（きょうは温かったけんね）、聞きたいCDをかたっぱしからかけていく、という、贅沢な時間を過ごしました。ながら聞きではありません。ただただ、音楽を聴くのです。

年を重ねると音楽を聴くことが少なくなる、と言う人がいます。どっこいわたしは、むしろその逆です。年をとるにつれ、10代のころはいまいち分からなかった歌詞に共感できたり、子どものころはピンとこなかった音や旋律に反応したりします。それに、年とともに生活範囲や目にする風景も増えてくるので、それに合う音楽や、それを思い起こさせてくれる音楽というのが増えている気がいたします。

毎週ロッキング・オン社の音楽雑誌を買って、新譜やアーチストのインタビューをいちはやくチェック！ということはしなくなりましたが、インターネットのおかげで、新旧とわず、先入観をもたずに「おぉこれはよいですね！」というものに、素直に反応するようになりました。浅川マキのかっこよさは、この年になってようやく、分かりました。

さて、きょうはこの曲も聞きました。"Yamore"


この曲は、わたしが初めてマリに行った2004年に、マリで流行っていた曲です。これを聞くと、首都バマコの、もわぁんとして密度の高い空気の味を思い出します。空気ににおいが、あるのです。濃厚なにおいがね。雑多でむきだしで小汚くて狡猾な感じ、でもどこか洒落てて魅力的な町なのよ、マリの首都バマコ。

ヴォーカルはふたりです。おじちゃんみたいな見た目のおばちゃんCesaria Evoraという方は、アフリカ大陸の西っかわ、大西洋に浮かぶ島国カーポ・ヴェルデ出身の歌い手さんです。とってもよい声。お昼からビールを出すもんだから、近所のダメ＆気のいいおじちゃんの愉快なたまり場になっている漁師町の食堂で、女店主をしながら、ふんふんと粋な声で歌を口ずさんでいるような、その風情。すてき。

もうひとりは、マリが生んだスーパースター、Salif Keita。このPVのなかの、短いドレッド・ヘアの白いひとです。「え、西アフリカのマリ人なのに、黒くないの？」と思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、かれはいわゆるアルビノです。生まれつき、メラニン色素が少ないひと。「かれがマリの大統領選に立候補したら、絶対に当選する」と冗談で言われるくらい、マリのスーパースターです。

その両国のスターが競演したのが、この曲。ポルトガル語（カーポヴェルデの公用語）とフランス語（マリの公用語）、そしてバンバラ語（マリの7,8割くらいのひとが話せる言語）で歌われています。PVに出てくるモデルさんたちも、とてもかっこいいですね。このシュっとした感じ、わたしと同じ、ヒト科ヒト族ヒトなのかしらん。